Proudly shaken / Orgullosamente sacudida

Last Friday came out an interview on my husband in one of the most popular newspapers of Puerto Rico. With this opportunity Juan lets everyone know that even though he has Parkinson’s, Parkinson’s doesn’t have him. It makes me proud to know that there have been answers, calls, Facebook messages, asking and supporting him, and, mostly importantly, young patients reaching for his help. This the reason why he created www.parkinsonpr.com, so we could give back what he received when he needed it the most. This is our mission, to help others. Is impressive to know that with just one article in the newspaper he can reach to so many people and makes me so happy to acknowledge it.

Juan has the gift of public speaking. When he rises to direct himself to people about his experience with PD, I still get chills and get shaken to the core hearing him talking with so much fervor, with so much energy and enthusiasm to letting know about his situation to help another. He has had the chance to do public speeches quite a few times and it would make even happier to see him at it more often.

As his wife, I’m proud and admire him as an orator because I know how much he cares that he says the right thing in those cases. What he hasn’t realized is that every time I hear him speaking in public, read a note in the newspaper or I see a TV interview about him, I actually see how God has made him his instrument on Earth so he can fulfill a mission.

Babe: God gave you PD so you could guide others in a special way. He gave me the love for Medicine and together we will fulfill our goal, to create a Foundation to give back what we received for you at some point.

(P.S: Attached is the link for the article. It is in Spanish, but I hope you can understand it. http://www.elnuevodia.com/unavidaenequilibrio-1366481.html )

—–

El viernes pasado salió una entrevista sobre mi esposo en uno de los periódicos más populares de mi isla. Con la misma, Juan deja saber a su gente que a pesar de tener Parkinson, el Parkinson no lo tiene a él. Me enorgullece saber que hay respuestas, llamadas, mensajes por Facebook, preguntándole, apoyándolo y sobretodo, pacientes jóvenes buscando su ayuda. Ésta es la razón por la cual se creó www.parkinsonpr.com, para dar de lo que Juan recibió en el momento que más necesitábamos para él. Esta es nuestra misión, ayudar a otros. Es impresionante saber que con tan sólo un artículo en el periódico se pueda llegar a tantas personas y me pone feliz conocer este detalle.

Juan tiene un don de comunicación. Cuando se para frente a las personas a hablar sobre su experiencia, todavía se me eriza la piel y se me sacude hasta la médula escucharlo hablar con tanto fervor, con tanta entrega y entusiasmo de dejar conocer su situación para así ayudar a otro. Ha tenido la oportunidad de ser orador y me haría muy feliz el que hiciera esto más seguido.

Como su esposa, es admiración y orgullo lo que siento cuando hace de orador porque sé lo mucho que le preocupa decir lo correcto en estos casos. Lo que él no se ha dado cuenta es que cada vez que lo escucho hablar frente a un público, leo un artículo en el periódico o veo una entrevista televisiva sobre él, veo un instrumento de Dios para hacer cumplir una misión en este mundo.

Babe: Dios te dió esta condición para guiar a otros de forma especial. A mí me proporcionó el amor por la Medicina y juntos lograremos una gran meta, crear nuestra propia fundación para devolver lo que en un momento recibimos para ti.

(Aquí está el enlace al artículo: http://www.elnuevodia.com/unavidaenequilibrio-1366481.html)

3 thoughts on “Proudly shaken / Orgullosamente sacudida

  1. Pola🙂 no importa cuan largos o cortos son tus articulos siempre me mueven mucho. Ustedes son personas luchadoras y no sé como no hay más gente como ustedes. Mil bendiciones🙂 Abrazos, Pati Blanco

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s